Terra de Miranda (2024) – uma vez mais, com um grupo de amigos, percorrendo o planalto transmontano

– Largo D. João III, em Miranda do Douro. Em fundo as duas torres da Concatedral de Miranda.

– Vista parcial da albufeira da Barragem de Miranda do Douro.

– Albufeira e barragem de Miranda do Douro. Imagem obtida da varanda do Hotel Parador de Santa Catarina.

– Vista para a Concatedral de Miranda do Douro.

– O castelo de Miranda do Douro, testemunha de um território onde, embora se fale a língua mirandesa, é português por inteiro.

– No rio Fresno, que se passeia pelos pés de Miranda, um circuito pedonal que se recomenda e que nos leva até ao centro histórico da cidade.

– Pormenor da estátua da autoria de José António Nobre, evocativa da mulher e do homem mirandeses, trajando os seus trajes típicos, localizada no centro histórico de Miranda, na praça D. João III.

(Quem quiser apreciar devidamente esta escultura em toda a sua plenitude tem bom remédio: vá lá.)

– Muito me aprouve registar grande profusão de predadores alados, sempre indício de uma natureza pródiga em recursos.

– Na sempre inesquecível paisagem que o cruzeiro ambiental ao longo das arribas do rio Douro nos proporciona, dezenas de grifos (buitres, em Mirandês) fizeram questão de marcar presença.

– No cenário arrebatador que o cruzeiro ambiental nos proporciona, momentos há em que os meandros do rio Douro nos escondem o seu curso, parecendo ali se erguer uma muralha intransponível…

– Nos cenários de beleza agreste com que vamos deparando ao longo da viagem do cruzeiro ambiental no rio Douro, somos surpreendidos, a cada passo, com curiosos jardins naturais que crescem nas arribas…

– Gostemos mais ou menos, certo é ser este jovem de olhos azuis um dos ex libris de Miranda do Douro, o Menino Jesus da Cartolinha, assim chamado, e foco de grande devoção.

Dizia-me um bom amigo que descobria no seu rosto traços do Mário Viegas quando novo… Será. Cada um vê o que vê com os seus olhos.

– Em Atenor, um burrico «lhanudo» pasta com a progenitora, que já enverga o seu traje primaveril.

– Por Duas Igrejas, no terminal da linha ferroviária do Sabor (desactivada), a velha e decrépita estação presenteia-nos, ainda, com uma série de painéis de azulejos da fábrica Sant’Anna (de Lisboa), que documentam usos e costumes da região.

Duas Igrejas fica a escassos dez quilómetros de Miranda do Douro mas, como ali estavam os silos de cereais da campanha do trigo dos tempos do Estado Novo (que não ocorreu só no Alentejo, mas também no planalto transmontano), por ali se quedou a linha de comboio… As tais malhas que o império tece…

Agora e seguindo o poeta, jaz morta e arrefece ou, melhor, apodrece. Parece que a actual autarquia tem planos para este espaço, o que muito me apraz registar.

– Exemplar de ovelha churra – a que, por lá, chamam canhona – um motivo mais para visitar a Terra de Miranda. E lembremo-nos da recomendação do poeta: «melhor é experimentá-lo que julgá-lo…».

– Palaçoulo, terra de indústrias múltiplas, onde cutelaria e tanoaria serão as mais notáveis; aldeia rara onde se regista pleno emprego; paraíso para os coleccionadores de navalhicas; local onde se fabricam das melhores pipas do mundo (os «ferraris» das pipas) e cuja fama já chegou ao Farol do Bugio, onde a autarquia de Oeiras mantém uma mão-cheia delas com o também único néctar de Carcavelos (por aqui Villa Oeiras)…

– Barrocal do Douro (Picote) – Capela projectada em 1954 por Nunes de Almeida, um dos arquitectos, a par de Archer de Carvalho e de Rogério Ramos, reponsáveis pela edificação de uma «cidade ideal», em estilo arquitectónico a que se chama Moderno Escondido, uma jóia verdadeiramente escondida nos fraguedos transmontanos e de uma modernidade que espanta.

Aí fomos, como sempre, muito bem recebidos pela sua guardiã, Margarida Vale, a quem deixo aqui o meu agradecimento, pela disponibilidade, simpatia e paciência, também pelo seu afã constante em manter aquele espaço um brinco, como sói dizer-se, e a quem já era tempo de ser prestada devida homenagem por entidades competentes.

Este Cristo Crucificado, bem como as demais figuras desta capela, são da autoria de Barata Feyo.

– Barrocal do Douro (Picote) – vista parcial da albufeira da barragem, inaugurada em 1958.

– Barrocal do Douro (Picote) – a «barraige». Aquando da sua construção, pela Hidro-Eléctrica do Douro, avaliada como a maior central hidroeléctrica da Europa.

E , do lado de lá, fica Espanha.

– Barrocal do Douro (Picote) – o Rio Douro, a jusante da barragem.

Faltavam cá estas personagens. Não só pela posta, entenda-se, mas pela boa aposta que esta estirpe representa.

Por outro lado e convenhamos, aqueles penteados deixam a perder de vista e, decerto, bem invejosos alguns despenteados mentais que por aí pululam, do tipo Johnson, Trump ou Milei…

Picote – Capela de Santo Cristo dos Carrascos, onde ao ser retirado o altar mor para restauro foram descobertas estas imagens originais, do século XVI, das quais já se tinha perdido a memória.

Documentam episódios da vida de São João Baptista e encontravam-se, à data da descoberta, em excelente estado de preservação, ainda que já lhes tenham operado algum cuidadoso restauro.

Picote – Miradouro da «Peinha de l Puio» ou Fraga do Puio, sobre o rio Douro, com o grupo de visitantes e guia completo.

Fica a dever-se a imagem ao amigo Eduardo Domingues que tão bem nos acompanhou neste périplo.

Ainda em Picote, não deixe de visitar o Ecomuseu Terra Mater, da Frauga – Associação para o desenvolvimento integrado de Picote.

Não sendo um espaço grande é enorme em ensinamentos. Mas também é um exemplo maior de perseverança e de amor pela terra-mãe.

– De novo em Miranda, com uma passagem pela sua estátua e em evocação a António Maria Mourinho, que, entre muitas outras virtudes, pois foi padre, professor, antropólogo, etnolinguista, historiador e arqueólogo, foi ainda o grande cultor e defensor da Língua Mirandesa, a quem se deve a sua elevação a Língua Oficial.

No Externato de São José, lá pelos idos de 60 do século passado foi meu professor de Religião e Moral… aulas em que nos ensinava a importância das pedras e pedrinhas que ele sabia existirem por todo o concelho e que nos contavam uma História ainda por descobrir.

– Ia alta a noite. Pelo Restaurante da Balbina, o grupo fez as honras ao cordeiro assado na brasa, antecedido pela boa alheira de Miranda e por aquela salada que nos traz o bom saber dos velhos tempos.

Eis senão quando um grupo de jovens pauliteiros acede em presentear-nos com um seu ensaio informal, junto à Concatedral, mostrando-nos, com a sua mestria, que o ser-se mirandês está ali para lavar e durar, como se costuma dizer. Um aplauso a eles e a chapelada pelo empenho com que fizeram tal demonstração!

de novo em passeio pela Terra de Miranda do Douro – II

Miranda do Douro (6)

Apesar das dificuldades da chamada «interioridade», a cidade, mormente no seu núcleo histórico, tem tido artes de se modernizar oferecendo aos locais e aos visitantes o conforto que o século XXI nos pode proporcionar.

Mesmo correndo o risco da polémica por eventual favorecimento, deixo-vos com uma imagem do interior do restaurante da Balbina, ponto de paragem para mim obrigatório, de há longos anos, e de onde saio sempre satisfeito.

A avó Balbina faleceu mas o seu neto João agarrou o testemunho e não deixou créditos por mãos alheias. Mantendo-se o exterior inalterado, o interior é outra conversa.

Não me «castiguem» por não referir outros espaços de restauração que ombreiam, também em qualidade gastronómica, com o que refiro. E são vários. Mas nem isto é uma agência de publicidade, nem o espaço e o tempo são ilimitados. De outros se falará a seu tempo.

Miranda do Douro (7)

Lá está… depois de uma alheira de Miranda, grelhada à lareira e acompanhada por uma simples mas primordial e fresquíssima salada, com o bom sabor dos velhos tempos, eis que dá entrada um cordeiro churro (canhono mirandês) que nos redime de quantos pecados carreguemos…

Aqui fica o brinde, à vossa saúde. E seguindo os ditames de Camões, «melhor é experimentá-lo que julgá-lo; mas julgue-o quem não pode experimentá-lo».

Miranda do Douro (8)

Nada como um passeio nocturno, para desmoer…

Miranda do Douro (9)

Pormenor do interior da concatedral.

Miranda do Douro (10)

Dir-se-ia que, entre o sagrado e o profano, venha o Demo e escolha. Assim sendo, para o bem e para o mal, há outros «ex-libris» que marcam presença em Miranda.

Deste, com interpretações várias, um dos cachorros da casa na Rua da Costanilha, todas elas serão danadas para a brincadeira… mas que lá estão, lá estão!

de novo em passeio pela Terra de Miranda do Douro – I

Alguns terão adivinhado. Fui até à Terra de Miranda do Douro, lá por onde me criei, ainda que não seja o local de nascimento, mas onde pude encontrar berço de afectos.

Com alguma regularidade, os antigos alunos do Externato de São José (Miranda do Douro) promovem um encontro/convívio em que participo sempre que posso, esbatendo saudades e tentando colocar em dia a premência dos tais afectos.

Irei, pois, em homenagem à terra e suas gentes, colocando por aqui alguns «bonecos» que obtive nesta recente deslocação.

Também porque a Terra de Miranda permanece desconhecida de boa parte dos portugueses, sempre com a invocação de que «fica lá tão longe…» mas, seguramente, bem mais perto do que Barcelona ou Veneza, etc., etc.

E, afinal, há tantas razões que justificam a viagem…

Miranda do Douro (1) – Praça D. João III

Miranda do Douro (2) – Vista parcial da albufeira da barragem da central hidro-eléctrica.

Se valesse a ironia, dir-se-ia que, à esquerda, Espanha; à direita, Portugal; e, no centro, a França. Uma prova de quão néscios (ou pior…) podem ser os homens quando os interesses económicos falam mais alto do que tudo.

Miranda do Douro (3) – As arribas do Douro vistas da cidade de Miranda.

Já fizesteis o passeio fluvial entre barragens? Aceitai uma sugestão: não vos deixeis morrer sem o fazer.

(É verdade, a segunda pessoa do plural ainda é, por lá, muito utilizada, mesmo «an pertués»)

Miranda do Douro (4)

A fachada principal da concatedral – sabem o porquê desta designação? O senhor google dará uma ajuda.

Miranda do Douro (5)

O Menino Jesus da Cartolinha, verdadeiro ex-libris da cidade, a quem um bom amigo que também por lá andou, João Pequito, encontrou grandíssimas parecenças faciais com Mário Viegas, na sua juventude.

Mário Viegas que, nos idos de 60 e com os seus catorze anos, ia por lá, passar férias e, já então, a desinquietar-nos com o bichinho do teatro, escreveu uma peça e a levou à cena, tendo a meninada como elenco. E nunca se terão visto tantos príncipes e reis e rainhas por terras de Miranda…

Numa passeata para distrair o pensamento – II

– Quem tem amigos não passa mal.

– O rebanho.

– O progenitor do rebanho.

– O curador do rebanho, no caso, também conhecido como pastor.

– Tratado sobre a arte de bem cavalgar toda a sala (é mesmo sala, não foi engano…).

Na encerrada estação de Marvão-Beirã, uma família de cegonhas padece sob a canícula.

– Marvão.

– E, ainda, Marvão e o velho efeito do espelho.

– E, outra vez ainda, Marvão.

Uma nota: uma localidade sem cabos eléctricos a perturbarem a paisagem! A minha chapelada!

– Estação de comboio (abandonada) Marvão-Beirã.

Mais uma prova indesmentível de que somos um país rico e perdulário, onde nunca se atina com possíveis formas de rentabilizar, reutilizando, património edificado… antes que se desmorone.

Valha-nos, então, o foguetório e o festivalório, tão do agrado dos sacristãos do efémero, para irmos coçando todos estes eczemas (se quiserem, podem chamar-lhes dermatites atópicas, que dá um ar mais «apetudeite»).

– De volta a Castelo de Vide. À primeira vista, pareceu-me que a representação de Cristo se preparava para um solo de contrabaixo. Depois, vendo melhor…

Em Marvão, o restaurante-café O Castelo. Um bom sítio para estar.

Apreciei, especialmente, a vertente café. Já o «lounge» tive alguma dificuldade em perceber como desfrutar. O meu velho problema com as línguas estrangeiras…

É verdade que a paisagem é bonita e vê-se até muito «lounge», mas creio que a ideia não era essa…

Pico – Açores – Setembro de 2021 – A saga (fotográfica) – II

Publico esta imagem não tanto pelos seus atributos fotográficos, mas como tributo a uma realidade da Ilha do Pico que muito me agradou:
Por toda a ilha deparamos com piscinas mais ou menos naturais, verdadeiros aquários onde pululam peixes vários, e cuja qualidade da água, a qualidade das infraestruturas de apoio – todas gratuitas -, como chuveiros, sanitários, cadeiras, sombras, etc., não podia deixar de assinalar.
Ah, a propósito, a da imagem, uma daquelas em que até é mais visível a intervenção humana e que se situa para os lados da Piedade, estava com a água a 23º… e eram já 19 horas locais.
O nascer do sol na Ribeirinha.
Apontamento fotográfico complementar: imagem obtida ainda deitado na cama… (Ah, aqueles malditos cabos que atravessam tudo quanto é paisagem e até perturbam o direito à preguiça…!)
Porto das Lages do Pico – um dos locais de onde partem as embarcações para observação de cetáceos, como é o caso documentado na imagem.
Umas águas-furtadas nas Lages do Pico, recurso arquitectónico em que esta povoação é pródiga, com particularidades muito curiosas.
Sim, também há gatos no Pico e onde vi os melhores exemplares foi nas Lajes do Pico. Este esteve quase a meter conversa, mas acabou por não dar confiança…
A Ermida de São Pedro (1460) é um templo religioso católico localizado na povoação das Lajes do Pico.
Este pequeno templo, com origem na ordem franciscana, é a mais antiga construção religiosa do concelho das Lajes e da ilha do Pico, tendo sido erguido, conforme a tradição oral indica, pelos primeiros povoadores no local onde desembarcaram.
Teve como primeiro pároco, não só da ermida, mas da própria ilha, Frei Pedro Gigante, que é considerado pelos historiadores como tendo sido o introdutor da casta Verdelho no Pico. Bem aventurado, pois, por ter dado atenção, também, às coisas terrenas…
Também nas Lajes do Pico, o Museu dos Baleeiros. Imperdível.
Na sua loja podemos encontrar diversos livros que documentam a faina dos baleeiros, uma verdadeira gesta de sobrevivência para os ilhéus.
Um exemplo, entre muitíssimos, da tradicional e magnífica arte de gravação em ossos ou dentes de cachalote, onde podemos observar imagens de um realismo impressionante.
(Uma pequena nota para os coleccionadores do «politicamente correcto»: a caça aos cetáceos, nos Açores – que, aliás, cessou pelos idos de 80 – , não tem nada a ver com a caça industrial que se fez – e ainda faz – um pouco por todo o mundo. Ali tratava-se, de facto, de economia de sobrevivência e as condições pavorosas em que se efectuava recomendam algum respeitoso comedimento antes de se proferirem apreciações apriorísticas).
No porto das Lajes do Pico, o repouso entre fainas
No Museu dos Baleeiros, cópia de uma foto que documenta os trabalhos da lavoura que complementava a faina da pesca.
Lagoa do Caiado, na freguesia de São Roque. O deslumbramento da paisagem.
Nem só de vacas felizes se poderá falar, passeando pelas altitudes da ilha.
A uma altitude superior a mil metros, ruminando na paisagem, entre neblinas e horizontes impossíveis… Ainda assim, com um interessante toque decorativo na cornamenta.
Lagoa da Rosada, quase-quase a desaparecer por trás da neblina, que chega sem avisar e pode durar tempos infindos. Em meio minuto, vejo-te… e já não te vejo!
Caixa de correio na Ribeirinha – Peculiar reutilização.
No Pico, omnipresença flanqueando as estradas, a beladona (Amaryllis belladonna) assume aqui o pitoresco e carinhoso nome de «meninas que vão à escola» (com algumas variantes, diga-se).
Florescem em Setembro e «caminhando» ao longo dos caminhos são, na verdade, como meninas que se dirigem à sua escola…
Ribeirinha – O labor discreto, portas adentro.
Ribeirinha – A sua igreja, elemento omnipresente em qualquer das povoações, e o canal por onde corre a ribeira, mormente nas grandes chuvadas.
(Nota – para os puristas, lamento, mas não resisti a «varrer» da imagem tudo quanto eram cabos eléctricos, a perturbar a paisagem.)
Ainda na Ribeirinha, o interior da marcenaria onde se formaram muitos dos marceneiros que ainda existem na ilha, conforme nos informou um senhor que, passando por nós, nos facultou uma bela lição de História da povoação… e, no final, apresentando-se como professor de História aposentado, ainda nos pediu desculpa pelo tempo e conhecimentos com que nos brindou.
(A fotografia foi obtida através de uma vidraça muito manchada pelas agruras do tempo…)
Um vitelo curioso com os processos de industrialização.

Pico – Açores – Setembro de 2021 – A saga (fotográfica) – I

Recepção, à chegada do voo da SATA
Vista da janela do meu quarto – possibilidade de sonhar acordado.
(São Jorge em fundo)
Primeiro visitante autóctone, a anunciar a exuberância das flores.
Segundo visitante autóctone, agora em chão de lava.
O bucolismo das paisagens… A calma fresca do ar que se respira… Ah, Açores, prouvera que não permitisses que o turismo que tudo destrói te destrua.
Esta simpática veio averiguar se não estragávamos o que estava.
Na Lagoa do Capitão, a resistência das árvores.
Não há bela sem senão. Nos Açores, a conteira (Hedychium gardnerianum) é uma planta invasora cuja proliferação prejudica grandemente a flora autóctone. Ainda assim, e seguindo a pujança que as flores mostram por aquelas paragens, é de uma beleza apelativa.
Na Lagoa do Capitão, com o Pico ao fundo e à esquerda, encoberto pelas nuvens, uma involuntária guardadora de patos mudos partilhou um pão com o bando… Foi amor à primeira vista!
Sua excelência, o Pico, e o seu inseparável Piquinho são personagens caprichosas. Surgem aos olhos da populaça apenas quando lhes dá na veneta… E bem podemos estar uma hora de cabeça no ar à espera do momento, que é tempo perdido. Aqui, piscou-me um olho e logo desapareceu no seu manto de nuvens.
Creio bem que, quando alguém fala de vacas felizes, deve estar a referir-se a estas criaturas, que são uma constante, deambulando por toda a ilha.
Na vila da Madalena, a homenagem do município e do povo do Pico aos Homens do Canal, na pessoa de Gilberto Mariano da Silva.
(Ver pormenores em https://acores.fandom.com/wiki/Gilberto_Mariano_da_Silva).
Em fundo, a Igreja de Santa Maria Madalena.
Vista geral do interior da Igreja de Santa Maria Madalena, na vila de Madalena.
Os moinhos de vento, de origem flamenga, pontuam a paisagem do Pico. A sua cor vibrante, na paisagem, destaca-os e transporta-nos para vivências não muito longínquas…
Na imagem, o moinho do Saca, no porto da Madalena.
O moinho do Frade, na Canada do Monte (freguesia de Criação Velha), rodeado pelo modo peculiar de cultivo da vinha, na ilha do Pico
Vista parcial do sistema de cultura da vinha na freguesia de Criação Velha, mas existente por toda a ilha.
Bilhete postal do ancoradouro da Madalena, com vista para o Faial.
A quase imprescindível visita ao Cella Bar, na Madalena. Bons petiscos, bons vinhos, magnífica vista… e convém levar uma carteira razoavelmente recheada, principalmente em dias de sol.
Vista parcial do interior do Cella Bar. Original e aprazível.
Bonecos confeccionados com folha de dragoeiro – outra originalidade.
Imperativa a visita ao Museu do Vinho, também na Madalena, para quem pretenda ter uma noção do trabalho ciclópico do cultivo da vinha naquele chão de lava.
No exterior do Museu, uma plataforma que, para além de uma paisagem soberba, permite apreciar, de alguma altura, a construção labiríntica de um «campo de cultivo».
Ainda no exterior do Museu do Vinho, a magnificência insólita dos dragoeiros.
Vá lá… não se trata de nenhum dragão de Komodo… Mas, ainda assim, trata-se de um dragãozinho de-qualquer-modo.